James Whiteside on His Upcoming Pop Collaboration With Isabella Boylston and Singer Rozzi